<<>> “ปัจจัยสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด คือวันเวลากว่า 23 ปีที่ผมโลดแล่นบนสังเวียน”
อังเดร วอร์ด อดีตยอดมวยหมายเลข 1 เมื่อเทียบกันปอนด์ต่อปอนด์ ให้สัมภาษณ์ผ่านโทรศัพท์กับ ESPN ภายหลังการประกาศยุติบทบาทนักมวย แขวนนวมอย่างเป็นทางการ
“แน่นอนล่ะ ทุกคนรู้จักกีฬามวยดี ผู้คนมากมายห้ำหั่นกันเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ในการเป็นผู้ชนะ พันหมื่นกำปั้นที่ประเคนเข้าใส่กัน ทุกๆร่องรอยความบอบช้ำถูกสะสมผ่านทุกช่วงเวลาในการฝึกซ้อมและการขึ้นชก ความเจ็บปวดทั้งหมดที่รับไว้จะปรากฎให้เห็นด้วยความรู้สึกที่เปลี่ยนไปของร่างกาย ไม่ว่าจะต้องการมันหรือไม่ แต่เมื่อผมรับรู้ว่า เป็นความจริงที่บางสิ่งในร่างกายไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป มันก็คงถึงเวลาบอกลา ผมเลือกที่จะเดินออกจากวิถีนักมวยอาชีพ ก่อนที่ กีฬาที่เรียกว่ามวยสากลอาชีพ จะผลักไสไล่ส่งผม ให้ออกจากมัน”
อังเดร วอร์ด (32-0, 16 KOs) เจ้าของสมญานาม ‘พระบุตรของพระผู้เป็นเจ้า’ เจ้าของเหรียญทองโอลิมปิค เจ้าของแชมป์เปี้ยนโลก 2 รุ่น เจ้าของแชมป์เปี้ยนโลกครบทุกสถาบันหลัก และเจ้าของตำแหน่งนักชกที่ดีที่สุดในโลกเมื่อเทียบกันปอนด์ต่อปอนด์ ผู้ไม่ประสบพบความพ่ายแพ้ให้กับชายใดในโลกเป็นเวลา 20 ปีเต็ม ได้ประกาศแขวนนวมอย่างเป็นทางการ ทิ้งไว้เพียงร่องรอยแห่งความยิ่งใหญ่และความเป็นตำนานที่หาผู้ใดมาเปรียบได้ยากยิ่ง
“แฟนมวยและทุกๆคน ได้เห็นยามที่ผมขึ้นชก แต่คงไม่มีผู้ใดมองเห็นถึงความบอบช้ำ ไม่มีผู้ใดมองเห็นความเสื่อมถอยของร่างกายและทุกความเจ็บปวด ร่างกายของผมเริ่มเปลี่ยนไปและไม่อาจย้อนกลับคืนเหมือนเก่าได้ราวๆ 2-3 ปีแล้ว”
“ทุกวันที่โลกยังหมุนผ่านทุกช่วงเวลาบนสังเวียน หลายคนบอกผมว่า ‘เฮ้ อังเดร นายต้องรู้นะ ว่าร่างกายของนายเป็นอย่างไร นายต้องรู้เวลาที่เหมาะสม’ ซึ่งใช่นะ ช่วงเวลานี้แหละ ที่ผมรู้สึกว่ามันเป็นช่วงเวลาที่ดีที่จะยุติชีวิตบนสังเวียนมวยแล้ว”
ขอบคุณทุกช่วงเวลาครับ นักมวยที่ผมชอบที่สุดในยุคหลังนี้
@ คลิกภาพ ชมคลิป..@
– Video: Andre Ward’s Facebook
@ขออภัย โฆษณามารบกวน แต่ถ้าไม่มีเขาวันนี้ พรุ่งนี้ก็อาจจะไม่มีไทยเรค ดูนิดนะคับ
@ news –image credit ::boxingscene/ เพจ ฝีปากมวยโลก
